Anonim

GESCHIEDENIS VAN DE BEFANA: VOORRAAD, SNOEPJES EN KOLEN

Leven, dood en wonderen zijn waarschijnlijk bekend van onze geliefde Kerstman (hoewel we het altijd hebben over een fictief personage), maar wat kunnen we zeggen over het verhaal van de Befana ? Allereerst, is hij echt zijn vrouw of is het een mystificatie? De Driekoningen is in feite een nogal vreemd feest, geplaatst zoals het is aan het einde van de kerstvakantie en daarom helemaal niet centraal, en in feite alleen gevierd als je klein bent of in de aanwezigheid van kinderen, aan wie je snoep geeft (dus veel voor tandartsen verrijken).

Lees ook: Groeten voor de Driekoningen: wensen voor de Driekoningen

storia della befana calze, dolci, carbone

GESCHIEDENIS VAN DE EPIPHANIE: PAGAN OORSPRONG

We gaan uit van de veronderstelling dat de oude vrouw een typisch Italiaanse figuur is, die in de rest van de wereld bijna geen equivalent heeft. Het bekendste beeld is dat van de oudere vrouw die, rijdend op een vliegende bezem, de huizen bezoekt waar de kinderen in de nacht tussen 5 en 6 januari wonen, en praktisch de Epiphany (en de Christelijk verhaal van de komst van de Drie Koningen in Bethlehem, beladen met geschenken voor Jezus).
De Befana, een beetje zoals Santa zou moeten doen, is in staat om onderscheid te maken tussen de kinderen die goed waren en degenen die zich tijdens het jaar slecht gedroegen: in het begin brengt ze verschillende snoepjes, maar ook speelgoed, en de anderen van de kolen of een Italiaanse regio knoflook. In ieder geval worden de geschenken gedeponeerd in speciale sokken die bij het raam blijven hangen.
Zoals meestal gebeurt voor dit type herhaling, is ook in dit geval de oorsprong van de mythe heidens, agrarisch-landelijk en verspreid in Italië als gevolg van de verspreiding van Keltische culten: in feite een ritueel gemaakt om goede oogsten te verzoenen, de mythe het wordt vervolgens overgenomen door de Romeinen, die het laten samenvallen met de twaalfde nacht na de winterzonnewende.
Op deze manier vieren we de cyclus van dood en wedergeboorte van de natuur, die wordt weergegeven door enkele vrouwelijke figuren die over de geploegde velden vliegen: misschien is het Diana of misschien kleine goden zoals Abundia of Satia, beide gekoppeld aan het idee van vruchtbaarheid, overvloed en vermenigvuldiging van goederen.

WAAROM BRENGT DE BEFANA KOLEN? CHRISTELIJKE OORSPRONG

We komen bij het christendom, dat eerst het ritueel veroordeelt en het vervolgens absorbeert: de figuur van de vliegende vrouw is duidelijk gekoppeld aan die van de heks, en het is geen toeval dat het element van de bezem wordt toegevoegd, geassocieerd met hekserij.

Op dit punt is de aanwezigheid van steenkool gemakkelijk te verklaren: aan de ene kant werden de heksen naar de brandstapel gestuurd, terwijl aan de andere kant, symboliserend het net afgelopen jaar, de Befana op de poppen wordt gelegd, in sommige gevallen vol snoep, die ze werden verbrand om een ​​gelukkig nieuwjaar te verzekeren.
Dit is hoe het Italiaanse katholicisme deze vrouwelijke aanwezigheid heeft overgenomen, met een dubbele positieve en negatieve waarde, die hebzuchtige geschenken zoals bedreigende as kan uitdelen.

GESCHIEDENIS VAN DE BEFANA: SOKKEN MET SNOEPJES

Er is ook een christelijke legende van de mythe van de Driekoningen geassocieerd met de Drie Wijzen: de oude vrouw zou een vrouw zijn geweest bij wie de drie reizigers informatie vragen om Jezus te vinden, maar de vrouw weigert hen te vergezellen op hun reis, alleen om er spijt van te hebben.

Ze rende naar buiten met een mand snoep op sleeptouw, toen ze zich realiseerde dat ze de wijzen niet kan vinden om haar fout nu te verhelpen, begint de vrouw onderweg snoepjes in de huizen te verspreiden, in de hoop dat een van de gekruiste kinderen echt Jezus is.

Concluderend is de relatie van de Befana met de kerstman nogal vals: soms worden de twee in conflict getoond, andere keren helpt ze hem bij de voorbereidingen voor Kerstmis, maar in wezen is het een vrij recente en niet erg gelukkige mythe.

EPIPHANY: DIY SOKKEN EN CURIOSITIES

Lees hoe je leuke gepersonaliseerde sokken maakt en mis niet alle nieuwsgierigheid naar de Epiphany en de tradities van dit feest:

  • Voorraad van de Befana doe het zelf, 5 goedkope en originele ideeën
  • Befana in het Engels: omdat de vertaling niet bestaat
  • Driekoningen: betekenis van 6 januari en de gaven van de Drie Koningen